Títulos e frases - amanhecer


No final dos finais, na penúltima página do livro amanhecer (pág. 566 na edição de 2011), Bella faz uma surpresa para Edward, em seu chalé [e não na campina como mostra no filme], e usa seu poder de escudo mental de uma forma “inversa”, para permitir que Edward exerça seu poder de leitura mental nela.

Na descrição da cena, Bella menciona algumas das lembranças que ela estava mostrando para Edward, do período em que ela era humana, em especial do período em que começaram seu relacionamento, mas depois evoluem até momentos mais recentes, o início de sua segunda vida.

As descrições de Bella incluem o seguinte parágrafo:

E as lembranças agudas, perfeitamente recordadas: seu rosto quando eu abrira os olhos para minha nova vida, para o interminável amanhecer da imortalidade... aquele primeiro beijo... aquela primeira noite... 

Como dissemos em eclipse, a metáfora de Stephenie Meyer muda após lua nova. Até então, Bella era a Lua que passa pelo crepúsculo, e quase apaga. Mas, depois da lua nova (o grande ponto de inflexão no ciclo lunar), a partir do eclipse, ela passa a ser a terra, e todas as metáforas se modificam.

No livro amanhecer, vemos o relato da morte de Bella e de sua transformação em vampira, e o despertar para sua nova vida.

É interessante que Stephenie Meyer não se refere aos vampiros como “mortos”, “mortos-vivos” ou qualquer coisa parecida. As referências são sempre a uma segunda vida (como no spin off “a breve segunda vida de bree tanner”), nova vida, diferenciando a vida humana da vida dos vampiros.

Então, não podemos falar que os vampiros são mortos. Não os vampiros de Stephenie Meyer. Estão vivos, e mais vivos que nós! Tanto assim que um humano somente pode ser transformado em vampiro enquanto ainda estiver vivo, depois da morte não é possível. Eles não chegam a experimentar a morte. São transformados da mortalidade à imortalidade. A vida de Bella, por exemplo, não terminou por completo, ainda havia algo de vida em seu corpo, que permitiu a transformação. Se não fosse assim, o veneno não teria tido efeito algum.

Seguindo essa linha de raciocínio, a terra não morre com um eclipse, nem o Sol desaparece, nem a Lua. O que acontece é que a terra passa por um novo amanhecer, a Lua reinicia seu ciclo. A vida de Bella não se acabou, apenas foi renovada, transladada à vida imortal dos vampiros.



Texto de José Hermontes

Comentários